Цель проекта

Систематизация и описание составных терминов, содержащих слово «дипломатия», включая их переводы, определения и метафорические переносы. Словарь охватывает различные модели номинации: от прилагательных сочетаний до сложных метафорических конструкций.

5 моделей номинации

• 1. Прилагательное + дипломатия
• 2. Дипломатия + родительный падеж
• 3. Сложное существительное с дефисом
• 4. Метафора
• 5. Другое

Метафорический перенос

Для терминов-метафор словарь содержит подробные таблицы метафорического переноса, демонстрирующие связь между исходным доменом (например, «стая») и целевым доменом (например, «дипломатический корпус»).